CE BAI YE (侧柏叶 – CHINESE ARBORVITAE)

De oosterse arborvitae betekent de oudheid in de Chinese cultuur en wordt vaak de boom van Beijing genoemd. Het is een naaldboom, een groenblijvende boom uit de cipressenfamilie die veel wordt gebruikt in bonsai en vaak wordt aangetroffen in klassieke tuinen. De naam arborvitae is de Latijnse ‘levensboom’ en wordt in de boeddhistische filosofie geassocieerd met een lang leven en vitaliteit. De olie, hars, fruit, twijgen en bladeren van de boom hebben allemaal medicinale waarden, maar alleen het zaad en de bladeren worden veel gebruikt in de traditionele Chinese geneeskunde. Chinese arborvitae-zaden, ook bekend als biota-zaden, worden verzameld uit de vrucht van de boom nadat ze in de herfst en winter zijn gepeld en gedroogd. Het zaad werkt op de meridianen van het hart, de nieren en de dikke darm. heeft een zoete smaak en wordt als neutraal beschouwd. Het wordt gebruikt als kalmerend middel om hartkloppingen, angst, slapeloosheid en nachtelijk zweten te behandelen. Omdat het rijk is aan olie, helpt het droge ontlasting of obstipatie te voorkomen. Volgens TCM is het hart verantwoordelijk voor mentale activiteiten. Droom Verstoorde slaap vergezeld door hartkloppingen, rusteloosheid en vergeetachtigheid duidt op een verzwakt hart. Biota-zaden kunnen helpen door het hart te voeden en de geest te kalmeren. De zaden worden vaak gebruikt in tonica die het hart stimuleren en stress en vermoeidheid verlichten. Een veel voorkomende traditionele formule, Heaven King Heart-Nourish Pellets, bevat 14 kruiden, waaronder ginseng. Het is goed voor het versterken van het hart en het kalmeren van de geest, zonder bekende bijwerkingen. Wanneer slapeloosheid wordt geassocieerd met paniekaanvallen en nachtelijk zweten, is er een ernstige hart onrust ontstaan. Biota-zaden kunnen voorgeschreven worden naast schisandra, ginseng en oesterschelp. Obstipatie wordt vaak gezien in de oudere en postpartum vrouwen, en TCM is van mening dat dit kan worden opgelost door de dikke darm te “bevochtigen”. Biota zaden kunnen worden voorgeschreven met hennepzaad en bunge kersen zaad voor dit doel. Voor mensen met chronische obstipatie die gepaard gaan met duizeligheid, zwakte, vergeetachtigheid en een verstoorde slaap, kan een recept met de naam Five Seed Pill geschikt zijn. De zaden, die adstringerende eigenschappen hebben, kan ook worden gebruikt om neusbloedingen, stapels en brandwonden te behandelen. Biota-zaden bevatten chemicaliën zoals saponinen, lipiden, eiwitten, fosfor, calcium en ijzer. Aangenomen wordt dat saponinen nuttig zijn voor het beheersen van cholesterol en het doden van protozoa de darmen. De normale dosis biota-zaden is dagelijks 6 tot 15 gram in afkooksel. Ze worden meestal fijngemaakt voordat ze gekookt worden om de extractie van de actieve bestanddelen te vergemakkelijken. Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met dunne ontlasting, diarree of overmatig sputum. Er is weinig wetenschappelijk onderzoek gedaan naar biota-zaden. Alle gezondheidsclaims voor dit kruid zijn gebaseerd op het gebruik ervan in TCM en de ervaring van kruidkundigen. Het kruid moet op een koele, droge plaats worden bewaard, zelfs als het is gedroogd, omdat de olie in de zaden ervoor kan zorgen dat ze verslechteren in natte en zonnige omstandigheden.